Specialister i indsigtsfuld forandring

Over Byen Arkitekter skaber ansvarlig og indsigtsfuld forandring af bygninger og steder. Vi revitaliserer det eksisterende byggeri og udvikler nye bygninger - forankret i en levende og givende historie. Sammen med fremsynede bygherrer og partnere, engagerede brugere og interessenter, realiserer vi potentialer, gør historien levende og skaber mening for mennesker og miljø på ny.

AlleMuseerKirkerBoligerLæringErhvervIndretning
Det Jødiske Museum_Foto Niels Nygaard_04

EN TILLIDSSAG

Det karakteristiske museum har fået ny indgang. Vi blev betroet opgaven om at færdiggøre Daniels Libeskinds værk.

Læs mere

Dansk Jødisk Museum
KU Lighthouse_Foto Niels Nygaard_07

FYRTÅRN FOR FREMTIDEN

Vi har bevæget os af ubetrådte stier og skabt et meningsfuldt kontormiljø i KU Lighthouse og nye standarder for bæredygtig indretning.

Læs mere

KU Lighthouse
BS TAMU 03-S1060099 udsnit 1

SAMMENHÆNGSKRAFT

En helhedsplan for klosterets områder og to nye bygninger til faglighed og fællesskab. Vi bygger videre på klosterets levende historie.

Læs mere

Vitskøl Kloster — Skovhuset og kostskolen
1

FRA FORVANSKET TIL FORSTÆRKET

Vi har restaureret Overformynderiet i den ikoniske bygnings eksperimenterende ånd. Det gav os en nominering til Mies Award 2022.

Læs mere

Overformynderiet
Den Norske kirke_Photo Niels Nygaard_02

NY NORDISK

Vi har ophøjet kirkens stramme, modernistiske udtryk og funktionalitet. En ny lysskulptur samler kirkerummet og menigheden under sig.

Læs mere

Sjømannskirken
IMG_0247

STUDIETID

Fordybelse i det fredede kollegies historie og inddragelse af beboerne. Sådan har vi skabt en rød tråd fra 1691 til i dag og et rart hjem for de 19 studerende.

Læs mere

Borchs Kollegium
bs 4maj 052-S1040087

FARVERIG FUNKTIONALISME

Fra nedslidt og falmet til sprudlende og klar. Vi har renoveret kollegiet med dyb respekt for bygningens historie og arkitektoniske symbolik.

Læs mere

4. Maj Kollegiet
3

GENOPFØRT GENISTREG

Tro mod Arne Jacobsens tegninger og de oprindelige materialer. Vi har bragt Enghaveparkens pavilloner tilbage til bylivet.

Læs mere

Enghaveparkens pavilloner
Anløbet_Photo Niels Nygaard_03

GENKOMST

‘Druknehuset’ har fået nyt liv og ny placering på havnefronten på Lyngholm.

Læs mere

Anløbet
Trappe_3_COPI GROUP

HJEMME I HISTORIEN

Fra erhverv til herskabelige lejligheder med rødder i det 17. århundredes arkitektur. Efter en stor brand har vi nænsomt genskabt og restaureret Holsteins Palæ.

Læs mere

Holsteins Palæ
Oliebladsgade_OBA_foto Niels Nygaard_07

FRA BANKARKIV TIL STUDIEAKTIV

Lyset strømmer ind, og det bobler af liv på Oliebladsgade. Vi har blotlagt historien og skabt plads til 77 studerende.

Læs mere

Oliebladsgade
Terma_Over Byen Arkitekter_Photo Niels Nygaard_10

MENNESKER OG TEKNOLOGI

En levende arbejdsplads med rum til videndeling, fordybelse og diskretion. Vi har skræddersyet rammerne for Termas innovative og dybt specialiserede virke.

Læs mere

Terma
Telegrafkollegiet_Foto Niels Nygaard_13

Fra skole til ungdomsboliger

Hvordan får man plads til 300 ungdomsboliger i en tidligere skole? Over Byen har stået for omdannelsen, der indebar et fuldkommen redesign af bygningens indre.

Læs mere

Telegrafkollegiet
COVERbillede_Photo Niels Nygaard_07

Københavnernerve

Fra nedslidt lejekaserne til luksuriøst lejlighedshotel. Autentisk vesterbrostemning og internationalt hotelkoncept møder nu hinanden i Colbjørnsensgade.

Læs mere

Colbjørnsensgade 27
Levins Gård, Havngade 29_Photo Niels Nygaard_23

FREM I LYSET

En prægtig historie lå gemt bag nedsænkede lofter og tilfældigt tilført interiør. Vi bragte villaen på havnen stærkt tilbage til fremtiden.

Læs mere

Levins Gård
cover

BRUTAL SKØNHED

Vores restaurering af Glasalstrup cementerer, at et kontorbyggeri i beton fra 60’erne kan være ung kulturarv og værd at bevare i udtryk, plan og funktion.

Læs mere

Glasalstrup
1_DSC_0199_002

FRA ÅR 1161 TIL FREMTIDEN

Sorø Klosterkirke udfolder 900 års historie i mange lag og viser os stadig nye sider. Vi har gjort kirken klar til endnu et årtusind.

Læs mere

Sorø Klosterkirke
Frederiksborggade 11-juli 2021_Photo Niels Nygaard_05

Nænsom omdannelse

Statelig rødstensbygning på Frederiksborggade har fået nyt liv. Efter en gennemgribende totalrenovering er den tidligere bankfilial nu klar til nye tider.

Læs mere

Frederiksborggade 11
www.jensmarkuslindhe.com

ENER

Et af de smukkeste, historiske overdækkede rum og – med sin høje plankespærskonstruktion – det eneste af sin slags i Danmark. Vi har givet ridehuset nyt tag og nye vinduer.

Læs mere

Hørsholm Ridehus
Store kongensgade 100_Foto Niels Nygaard_11

Nyt liv i politistationen

Nyt liv i gaden. Vi har omdannet 70’ernes Station 1 til 72 ungdomsboliger med gode fællesfaciliteter og et skønt gårdmiljø.

Læs mere

Store Kongensgade 100
Wilders Plads, konveretering af stue etagen_Photo Niels Nygaard_03

Kreativt potentiale

En snedker, en keramiker og et dansestudie. Det blev der plads til, da vi åbnede den fine stueetage i passagen mellem de historiske industribygninger op.

Læs mere

Wilders Plads 8G
N_rrebrogade_45_Photo_Niels_Nygaard_07

Fredet snedkeri får nye beboere

Fra klassisk møbelkunst til spirende iværksættermiljø. Den ikoniske Nørrebro-bygning er nænsomt omdannet og huser nu igen både erhverv og bolig.

Læs mere

Nørrebrogade 45
COVERbilledeSoelvgadekaserne

Fra kaserne til kollegium

Oprindeligt tiltænkt 4000 soldater, men nu hjem for ca. 500 studerende. Sølvgade Kaserne er blevet til attraktive studieboliger i hjertet af København.

Læs mere

Sølvgade Kaserne
COVER RB Harbour House II_Photo Niels Nygaard_01

Plads til fællesskab

Nye attraktive og brugervenlige fællesarealer, er resultatet af en gennemgribende opgradering af det karakteristiske Harbour House II i Københavns Nordhavn.

Læs mere

Harbour House II
Jægersborg Kaserne_Niels Nygaard_MG_9656

I tråd med bygningens levede liv

For at skabe boliger i den tidligere kaserne, var det nødvendigt at inddrage et uudnyttet loftsareal. En bygningshistorisk redegørelse gav grønt lys for omdannelsen.

Læs mere

Jægersborg Kaserne
Rådmandsgade 45_Photo Niels Nygaard_09_1

RÅ SOM FÅ

Fra metalsmedje til stemningsfyldt kontormiljø med autentisk industrikarakter. Historien om en tid med fabrikker på Nørrebro overlever.

Læs mere

Rådmandsgade 45
NNE_Bredevej 2_Photo Niels Nygaard_28Bredevej2

Fra tobaksfabrik til domicil

I frugtbart samarbejde med bygherre har vi skabt et fuldt tilpasset domicil til nye lejere. Indretningen understøtter nu brugernes kultur og identitet.

Læs mere

Bredevej 2
A.V.03

På vores post

Fra breve & pakker til afkodning af kommunikationens gåder. Gennem det gamle posthus’ oprindelige kvaliteter har vi skabt grundlaget for et åbent og inviterende museum.

Læs mere

Enigma
P1130825_v2

Industriel karakter

Klassisk industrihistorie møder moderne arbejdsliv i trikotagefabrikken på Artillerivej. Siden omdannelsen har der været stor efterspørgsel på lejemålet.

Læs mere

Artillerivej 86
kokkedal-slot-01

Historisk skønhed

Over Byen er præmieret for restaureringen og omdannelsen af den bevaringsværdige, aristokratiske perle til et moderne hotel og konferencecenter.

Læs mere

Kokkedal Slot
COVERbillede

I pagt med naturen

Den fine bygning mellem skovbryn og strandkant kaldte på en gentænkning. Resultatet er et klassisk strandhotel med restaurant og kursusfaciliteter.

Læs mere

Strandhotel Røsnæs
COVERbillede_AscendisPharma

Plads til forskellighed

Inspirerende lokaler og skræddersyet indretning. Over Byen har stået for gennemgribende omdannelse af Tuborg Boulevard 12 i dialog med både ejer og lejer.

Læs mere

Tuborg Boulevard 12
COVERbillede

2 bliver til 1

Skræddersyet omdannelse på Wilders Plads understøtter ejers ambition om at skabe inspirerende og funktionelle rammer for kreative erhverv på Christianshavn.

Læs mere

Wilders Plads 5
Langebrogade 4_Photo Niels Nygaard_08

Fra fortid til nutid

Fin og fredet bygning er omdannet til moderne flerbrugerhus. Historiske dokumenter spillede en central rolle i, at få tilladelser til omdannelsen i hus.

Læs mere

Langebrogade 4
Skt. Petri Passage(eksteriør)_Photo Niels Nygaard_04

Hemmeligt åndehul

København er fuld af historiske lommer, der skal både bevares og udvikles. Det kræver kærlighed til bygningskulturarven og forståelse for ejers behov.

Læs mere

Sankt Petri Passage
herstedvangCOVER

Opgraderet arbejdsliv

Fællesarealerne i flerbrugerhuset i Albertslund har fået et markant løft med ny indretning. Målet med transformationen var at fastholde og tiltrække lejere.

Læs mere

Herstedvang 10-14
COVERbillede

Kvindeligt perspektiv

Tegneskolen for Kvinder er nu omdannet til krisecenter. En skræddersyet renovering, der viderefører bygningens lange tradition for at styrke kvinder.

Læs mere

Kvindernes Hus
Antonigade 3-9_Photo Niels Nygaard_02

En avishistorie

Over Byen har nænsomt transformeret Berlingske Karré i forbindelse med avisens salg af ejendommen. Bygningsmassen er optimeret og gjort klar til nye brugere.

Læs mere

Berlingske Karré
Hotel Astoria_Foto Niels Nygaard_MG_2852

Fredning af ikonisk Københavnerhotel

Hotel Astoria knejser nu stolt ved Hovedbanegården i København. Fredningen sikrer, at den karakteristiske bygning forbliver en del af bybilledet.

Læs mere

Hotel Astoria
COVERbillede

Jubilæumsgave

De omkringliggende Marskgårde er inspirationskilden for Eccofamiliens jubilæumsgave til hjembyen Bredebro. Det nye torv mimer de traditionelle gårdes indre rum.

Læs mere

Toosbuys Torv
COVERbillede

På toppen

Møntergården i Sjæleboderne emmer af klassisk Indre By. Over Byen har skabt et tidssvarende og funktionelt lejemål i de smukke historiske rammer.

Læs mere

Sjæleboderne 2
Strandvejen 141_Hellerup_MG_2567

Rum til mere

Ny boligblok i baghaven, blev en del af den samlede plan for ejendommen på Strandvejen. Mindre baghuse måtte lade livet for en bedre udnyttelse af grunden.

Læs mere

Strandvejen 141
_K1Q5406

Gentænkte m²

Den mere end 100 år gamle bygning ved Nørreport har fået ny disponering og indretning. Tidstypiske detaljer er fritlagt og skaber fint møde mellem gammelt og nyt.

Læs mere

Nørre Voldgade 90
Hvidovre-Stationscenter_MG_0474

Nye tider

Hvidovre Stationscenter er genfødt i ny skikkelse med både nyt indhold og nyt navn. Over Byens designkatalog satte retningen for alle udviklingsprojekterne.

Læs mere

Hvidovre C
COVERbilllede

Vokseværk

Humanisme og gennemslagskraft karakteriserer Ældre Sagens nye kontordomicil Islands Brygge. Over Byen bistod med at finde og transformere bygningen.

Læs mere

Snorresgade 17-19
esprit004

Ny identitet

Eksisterende industribygning får nyt indre og bliver showroom for internationalt tøjmærke. Kvarterets industrihistorie inspirerede transformationen.

Læs mere

Lindgreens Allé 9
OverByenArkitekter-LindgreensAlle14-03

Karakterfuld perle

Bevaringsværdig klassicistisk industriejendom er sikret for fremtiden med gennemgribende renovering. Rå betonoverflader synliggør bygningens historie.

Læs mere

Lindgreens Allé 12
Dag Hammerskjölds Allé 13_Photo Niels Nygaard_1

Ideudvikling for Dansk Industri

Tomt lejemål bliver til aktiv arbejdsplads for mere end 70 medarbejdere. Over Byen blev involveret i at udvikle ideer til indretning, som hurtigt førte til udlejning.

Læs mere

Dag Hammarskjölds Allé 13
Overbyen005

Fra hospital til universitet

Nyt og gammelt forenes på smukkeste vis i det gamle kommunehospital. Over Byen skaber nyt auditorium da Københavns Universitet flytter ind.

Læs mere

Chr. Hansen Auditoriet
COVERbillede

Meldahls tvillingebygninger

Det statelige symmetriske kompleks omkring Søtorvet i København vidner om en storhedstid i dansk arkitektur. Over Byen har analyseret og dokumenteret fredningsværdierne.

Læs mere

Søtorvet
St. Kongensgade 63_MG_6434

Industriel identitet

Der er både atmosfære og komfort i det tidligere trykkeri. Bygningens nye brugere kan bl.a. glæde sig over et automatisk parkeringsanlæg i kælderen.

Læs mere

Store Kongensgade 63
foto

Præmieret omdannelse

I Bredebro byder ECCO overnattende gæster velkommen i Kniplingegården fra 1840. Over Byen har renoveret og omdannet den historiske gård til gæsteboliger.

Læs mere

Kniplingegården
Exif_JPEG_PICTURE

Interaktivt interior design

Stemning og oplevelser implementeret i cutting-edge finansielt hovedkvarter. Over Byen har tilført Saxo Banks hovedkvarter den rette stil og stemning.

Læs mere

Philip Heymans Allé 15
COVERbilledeVesterbro

Smagfuld omdannelse

En biograf på Amagertorv, et fredet apotek på Vesterbro og et shoppingcenter i Valby har alle lagt lokaler til vores fortolkning af en Halifax restaurant.

Læs mere

Halifax
Bornehuset_Columbus_MG_0144

Plads til leg

Børnefamilierne vil blive på Vesterbro. Det kalder på flere institutioner og kreative, arkitektoniske løsninger. Over Byen har omdannet en bilfabrik til formålet.

Læs mere

Børnehuset Columbus
primært-billede2

Levende historie

Med udsigt til både Det Kongelige Teater og Charlottenborg er ejendommen Kongens Nytorv 8 en del af Københavns levende historiske bykerne.

Læs mere

Kongens Nytorv 8
COVERbillede

Den gode smag

Aarhusianerne har taget godt imod den økologiske yoghurtis fra Frost og Fnug. Over Byens indretning bidrager til oplevelsen af naturlighed og ærlighed.

Læs mere

Frost & Fnug
02a_Trappe

Nyt liv i den gamle skole

Arkitekt Albert Jensens ejendom fra 1892 er nu nænsomt omdannet. Over Byen har skabt plads til 24 lejligheder, en restaurant og to butikker i den historiske ejendom.

Læs mere

Sankt Annæ Pl. 19
1 (Medium)

Nyindrettet domicil

To palæejendomme blev samlet til én da ISS ønskede at opgradere sine lokaler i indre by. Nutidige krav til klassiske bygninger kaldte på kreative løsninger.

Læs mere

Bredgade 30-32
COVERbillede

Stor lyd

Bevaringsværdig baggårdsbygning springer ud som moderne lydstudie. Resultatet er et helt unikt indspilningsstudie med stor lyd i hjertet af København.

Læs mere

Lydstudie